各省、自治区、直辖市司法厅（局）律师管理处：
        在今年4月份开展的律师队伍教育整顿活动中，我司发现，少数地方的律师事务所未严格执行《律师事务所名称管理办法》的规定，仍在使用不符合规定的名称，少数律师利用名片作不切合实际的宣传，社会上个别不法分子也利用名片假冒律师从事有偿法律服务。这些现象严重损坏了律师的社会形象，扰乱了律师行业的正常秩序。为进一步规范律师事务所和律师的执业行为，维护律师行业的执业秩序，根据《律师法》以及部颁规章的规定，现就规范律师事务所名称、律师名片问题通告如下：

一、律师事务所的名称必须符合《律师事务所名称管理办法》第六、七、八条的规定（见司法部令第36号）。
       各地根据需要可以在律师事务所名称前冠以省、自治区、直辖市的地方，如：“北京君合律师事务所”、“山东琴岛律师事务所”，名称中不得出现“省”、“自治区”、“市”的字样。
       律师事务所的字号（包括前加地名的字号）在全国不得重复，凡未经我司检索核定的律师事务所字号不得与已核定的字号相同。

二、律师的名片式样应庄重、简洁。名片除应印律师事务所名称、律师姓名、联系电话、地址等内容外，还必须加印律师本人的律师执业证书号码。
       名片上不得带有律师经历、专业技术职务或其他头衔，以及与律师执业不相关的内容。如因特殊需要另作他用的，不在此限。

三、各地要在近期内对律师事务所名称、律师名片进行清理。具体要求是，在今年年检注册结束后，将律师事务所的名单（须含律师事务所名称、负责人、组织形式、住所、电话、电传、邮编）报送我司检索核定，经检索后不符合要求的应即更名。律师事务所名称清理工作应在1999年年检注册前完成，届时仍未按规定更名的律师事务所不予通过年检。各地今后审核设立新所或审核律师事务所变更名称时，应将律师事务所拟定的名称报我司检索，检索合格后再办理有关手续。同时，应按照本通知规定，限期要求律师事务所、律师更换不符合规定的名片。
       各地要加强对律师执业活动的管理，规范律师事务所、律师的执业行为。对于违反本通知规定的，应依据《律师法》及有关规定，给予相应的处罚。同时，要加大整顿法律服务循序的力度，对于冒充律师非法执业的，应及时配合当地公安机关按照有关法律规定严肃处理。
       特此通知。

司法部律师司
日期：1998-05-14